-
1 Verspannung
сущ.1) авиа. растяжки2) мед. напряжение3) тех. деформация, заклинивание, затяг, затяжка, коробление, натяг, оттяжки, перетяжка при зажиме, растяжка, расчалки, система вант4) стр. защемление, крепление, натяжение, распорка6) авт. перекос, расчалка7) лес. чрезмерное натяжение, тетива лучковой пилы8) электр. анкер, укрепление анкерными болтами, укрепление оттяжками, укрепление фундаментными болтами, анкеровка, оттяжка9) АЭС. перетяжка10) дер. укрепление анкерными (фундаментными) болтами, перетяжка (при зажиме)11) гидравл. деформация (при затяжке) -
2 guying
1) Техника: крепление оттяжками, крепление растяжками, укрепление оттяжкой2) Лесоводство: установка растяжек3) Нефть: расчаливание, укрепление оттяжками -
3 Verankerung
сущ.1) общ. закрепление якорем, записывание, закрепление (прав и т. п.), фиксирование, постановка на якорь (корабля)2) геол. прикрепление (к субстрату)3) авиа. укрепление на якоре, швартовка к причальной мачте, причаливание к мачте (о дирижабле)5) тех. анкеровка, анкерное крепление6) хим. армирование7) стр. анкерование, крепление анкерными болтами8) горн. анкерная крепь9) дор. анкерное закрепление, анкерное укрепление10) лес. закрепление анкерными болтами11) текст. сцепление (напр., краски с лицом кожи)12) электр. укрепление анкерными болтами, укрепление оттяжками, укрепление фундаментными болтами13) нефт. якорное крепление, замок (глубинного насоса)15) маш. жёсткое крепление16) свар. закрепление на фундаменте17) дер. жёсткое крепление (анкерными болтами), сцепление (напр., клея)18) судостр. крепление анкерных связей, мёртвый якорь, оттяжка, стоянка на якоре, анкерная связь (котла) -
4 haubanage
-
5 guying
- derrick guying with clamps* * * -
6 haubanage
m1) система расчалок; система подкосов2) оттягивание, оттяжка; расчаливание; укрепление оттяжками -
7 haubanage
сущ.1) общ. расчаливание, укрепление оттяжками, оттягивание, система расчалок2) тех. оттяжка, система подкосов3) стр. (действие) оттяжка -
8 Verspannung
-
9 haubanage d'antenne
сущ.радио. оттяжка антенны, укрепление антенны оттяжкамиФранцузско-русский универсальный словарь > haubanage d'antenne
См. также в других словарях:
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия